M cenaly.ru
🚀 Начало работы

🚀 Быстрый старт

Регистрация, создание меню, генерация QR-кода за 5 минут

Документация

Быстрый старт — Первые шаги с Meni

Введение#

Meni — платформа автоматизации малого бизнеса, выросшая из цифрового меню. Она работает не только для кафе, ресторанов, баров, фастфуда и столовых, но и для магазинов, салонов красоты, отелей, пунктов выдачи заказов и интернет-магазинов. За несколько минут вы создадите электронное меню (или каталог товаров и услуг), доступное гостям по QR-коду на любом устройстве.

Что вы получите#

  • 📱 Электронное меню — красивое, адаптивное, на 45 языках
  • 📷 QR-код — для столов, стоек, визиток, рекламных материалов
  • 🌍 Автоперевод — меню переведётся на выбранные языки автоматически
  • 🖨 Печатное меню — PDF-версия для печати с настраиваемым дизайном
  • 🎨 Рекламные материалы — листовки, тейбл-тенты и стикеры по отдельным позициям: печать, PDF, PNG
  • 📊 Аналитика — статистика просмотров и популярных позиций

Шаг 1. Регистрация#

  1. Перейдите на admin.cenaly.ru
  2. Нажмите Зарегистрироваться
  3. Введите email и пароль (или войдите через Google)
  4. Подтвердите email по ссылке из письма

💡 После регистрации вы попадёте в панель администратора — это ваш центр управления меню.


Шаг 2. Создание локации#

Локация — это ваше заведение (ресторан, кафе, бар, отель).

  1. В панели администратора нажмите + Добавить локацию
  2. Заполните основные данные:
    • Название — как называется ваше заведение
    • Адрес — точный адрес (будет отображаться гостям)
    • Логотип — загрузите логотип вашего заведения
    • Обложка — главное фото (фасад, интерьер)
  3. Выберите языки меню — какие языки будут доступны гостям
  4. Нажмите Сохранить

💡 Можно создать несколько локаций, если у вас сеть заведений.


Шаг 3. Наполнение меню#

💡 Позиция называется по-разному в зависимости от типа бизнеса: блюдо — в общепите, товар — в магазине и интернет-магазине, услуга — в салоне или отеле. Названия разделов и полей панель подставляет сама, а шаги ниже одинаковы для всех.

Быстрый путь: загрузить готовое меню#

Если у вас уже есть меню — не набирайте его вручную. В разделе Меню есть загрузка справочника: сфотографируйте бумажное меню или приложите файл (Excel, CSV, Word, PDF), можно и просто дать ссылку на ваш нынешний сайт — ИИ распознает позиции, цены и категории и покажет план импорта на проверку.

А если вы переходите с другой кассы или платформы, начните с раздела Настройки → Переезд к нам: там же переносятся остатки склада и целиком действующий интернет-магазин.

Создание категорий#

Категории структурируют ваше меню (например: Завтраки, Салаты, Горячее, Десерты, Напитки).

  1. Перейдите в раздел Меню вашей локации
  2. Нажмите + Добавить категорию
  3. Введите название на основном языке — переводы на остальные языки сформируются автоматически
  4. При желании загрузите фото категории

Добавление позиций#

  1. Внутри категории нажмите + Добавить позицию
  2. Заполните:
    • Название — название блюда или напитка
    • Описание — состав, способ приготовления
    • Цена — цена в валюте вашего заведения
    • Фото — загрузите фотографию блюда
  3. Нажмите Сохранить — позиция появится в меню

💡 AI автоматически переведёт названия и описания на все выбранные языки.

Настройка аллергенов#

Для каждой позиции можно указать аллергены (глютен, молоко, орехи и др.) — это важно для соответствия требованиям ЕС и заботы о гостях.


Шаг 4. Генерация QR-кода#

  1. Перейдите в раздел QR-коды, вкладка Гости / меню
  2. Создайте код (например, «Стол 1») и настройте внешний вид:
    • Цвет — выберите фирменные цвета
    • Картинка в центре — логотип заведения
    • Стиль — квадратные или скруглённые точки
  3. Скачайте код в формате SVG — векторный файл печатается в любом размере без потери качества
  4. Распечатайте и разместите на столах, стойках, у входа

💡 Гостям не нужно устанавливать приложение — меню открывается в обычном браузере телефона.


Шаг 5. Проверка и публикация#

  1. Откройте камеру телефона и отсканируйте ваш QR-код
  2. Убедитесь, что:
    • Все категории и позиции отображаются корректно
    • Фотографии загружены
    • Переводы верны
    • Цены актуальны
  3. Покажите меню вашим сотрудникам для обратной связи

Что дальше?#


Часто задаваемые вопросы#

Сколько стоит Meni?#

Базовый функционал (QR-меню, мультиязычность, неограниченные позиции) доступен бесплатно. Расширенные функции (заказы, аналитика, интеграции) доступны на платных тарифах.

Нужно ли гостям устанавливать приложение?#

Нет. Меню открывается в обычном браузере телефона при сканировании QR-кода.

На скольких языках работает меню?#

Meni поддерживает 45 языков с автоматическим переводом.

Можно ли менять меню в реальном времени?#

Да. Все изменения (цены, описания, добавление/удаление позиций) отображаются мгновенно.

Что нужно для начала?#

Только компьютер или телефон с доступом в интернет. Никакого дополнительного оборудования не требуется.