M cenaly.ru
🇸🇦 Саудовская Аравия · Кадры

Final Settlement (Mukhālaṣa Nihāʾiyya)

De-facto standard final-settlement document closing out all mutual claims on termination of an employment contract — outstanding wages, unused leave, and the end-of-service award, on the standard Saudi business practice of settling within roughly two weeks; a waiver of amounts below the statutory minimum is void.

Все шаблоны
Страна
🇸🇦 Саудовская Аравия
Раздел
Кадры
Язык текста
EN
Версия
1

⚠️ Это шаблон-болванка, а не юридическая консультация: перед использованием проверьте текст у юриста и адаптируйте под своё законодательство и конкретную ситуацию.

У этого шаблона опциональных разделов нет: текст одинаковый для всех. Поля показаны подписями: на сайте шаблон только для чтения, значения подставляются в системе.

Документ

FINAL SETTLEMENT (مخالصة نهائية)

Employer: Employer name Employee: Employee name Last working day: Last working day

This final settlement is a de-facto standard document of Saudi business practice, closing out all sums due between the parties on termination of the employment relationship; on standard practice, the settlement is paid within roughly 2 weeks of the last working day. A waiver of amounts below the statutory minimum owed under the Labor Law is void even if signed by the employee.

1. AMOUNTS DUE 1.1. Outstanding salary: Outstanding salary. 1.2. Unused leave payout: Unused leave payout. 1.3. End-of-service award (see EOSB calculation sheet): End-of-service award. 1.4. Other entitlements (bonuses, commissions, overtime owed): Other entitlements. 1.5. Deductions (advances, loans, documented damages): Deductions.

2. TOTAL 2.1. Total payable: Total payable. 2.2. Payment date: Payment date. Payment method: Payment method.

3. NO FURTHER CLAIMS 3.1. No-further-claims statement 3.2. Unsettled final accounts can block the Employer's HRSD operations for other employees — settle promptly and keep this record on file.

SIGNATURES Employer ______________ Employee ______________ / Employee name / Date: Employee signature date

— — — ⚠️ This is a boilerplate template, not legal advice. It is written under the Saudi Labor Law (Royal Decree No. M/51 of 2005, as amended by Royal Decree No. M/44 of 23 August 2024, in force from 19 February 2025) and related regulations and digital platforms (Qiwa, Najiz, GOSI, Mudad, PDPL/SDAIA, E-Commerce Law, SFDA, Shomoos, ZATCA/Fatoora, Balady) as in effect in July 2026 — these platforms and their implementing regulations change frequently; verify against the current text before use. Have this template reviewed by a Saudi-qualified lawyer and, for HR documents, checked against your own HRSD-approved work organization regulation (لائحة تنظيم العمل) before use.

Поля документа

Поля выключенных разделов приглушены — их не спрашивают.

  • Employer nameстрокаобязательноеавто
  • Employee nameстрокаобязательноеавто
  • Last working dayдатаобязательное
  • Outstanding salaryсумманеобязательное
  • Unused leave payoutсумманеобязательное
  • End-of-service awardсуммаобязательное

    From the EOSB calculation sheet

  • Other entitlementsтекстнеобязательное

    Bonuses, commissions, overtime owed

  • Deductionsсумманеобязательное

    Advances, loans, documented damages

  • Total payableсуммаобязательное
  • Payment dateдатаобязательное
  • Payment methodвыборобязательное
  • No-further-claims statementвыборнеобязательное
  • Employee signature dateдатанеобязательное

В Cenaly этот шаблон заполняется автоматически

2 из 13 полей берутся из карточки компании, сотрудника или контрагента, опросник можно надиктовать ИИ, а готовый документ выдаётся с номером, PDF и подтверждением ознакомления.