M cenaly.ru
🇶🇦 Катар · Кадры

Employment Contract (MOL-Attested)

Employment contract compliance record for the mandatory MOL attestation — Labor Law Article 38 requires a written Arabic contract in 3 copies, attested by the Ministry of Labour before the contract "exists" for work-permit purposes; since ~2021 attestation of a multilingual e-contract runs through the Digital Authentication System for a QAR 60 fee.

Все шаблоны
Страна
🇶🇦 Катар
Раздел
Кадры
Язык текста
EN
Версия
1

⚠️ Это шаблон-болванка, а не юридическая консультация: перед использованием проверьте текст у юриста и адаптируйте под своё законодательство и конкретную ситуацию.

У этого шаблона опциональных разделов нет: текст одинаковый для всех. Поля показаны подписями: на сайте шаблон только для чтения, значения подставляются в системе.

Документ

EMPLOYMENT CONTRACT (عقد عمل) — MOL-ATTESTED

Employer name (Commercial Registration No. Employer Commercial Registration (CR) number), the "Employer", and Employee name (Nationality: Employee nationality; QID/Passport No. Employee QID / passport number), the "Employee", agree on the following terms, to be mirrored on the official Ministry of Labour (MOL) contract template.

1. MOL ATTESTATION 1.1. Under Article 38 of the Qatar Labor Law (Law No. 14 of 2004), an employment contract must be in writing, drawn up in Arabic in 3 copies (a translation into the Employee's language is attached), and ATTESTED by the Ministry of Labour (MOL, formerly known as the Ministry of Administrative Development, Labour and Social Affairs — MADLSA/ADLSA) — without attestation the contract does not "exist" for work-permit purposes. 1.2. Since around 2021, attestation can be completed through the Digital Authentication System, a multilingual e-contract (Arabic + the Employee's language), against a government fee of QAR 60. 1.3. This document is NOT a substitute for the official MOL contract form entered into the attestation system — it is supporting HR paperwork.

2. POSITION AND TERM 2.1. Position: Position. 2.2. Contract type: Contract type. 2.3. Contract end date (if fixed-term): Contract end date (if fixed-term). 2.4. Start date: Start date. 2.5. Workplace: Workplace.

3. PROBATION 3.1. Probationary period: Probationary period (months) months, not to exceed 6 months.

4. COMPENSATION 4.1. Basic monthly salary: Basic monthly salary (QAR) QAR. 4.2. Housing and food: Housing and food — if not provided in kind, Law No. 17 of 2020 sets a minimum of QAR 500 housing allowance and QAR 300 food allowance in addition to the basic salary. 4.3. Gratuity (end-of-service benefit) and the minimum-wage test are both calculated from the BASIC salary only — keep the basic salary and allowances clearly separated in payroll. 4.4. Salary must be paid in QAR by bank transfer through the Wage Protection System (WPS) by the 7th day of the following month.

5. FREE MOBILITY (NO NOC) 5.1. Following Law No. 18 of 2020 and Law No. 19 of 2020, the Employee may change employer without a No-Objection Certificate (NOC), through the MOL e-system, subject to the applicable notice period.

6. ATTESTATION STATUS 6.1. MOL attestation fee status: MOL attestation fee status.

SIGNATURES Employer ______________ / on behalf of Employer name / Employee ______________ / Employee name /

— — — ⚠️ This is a boilerplate template, not legal advice. It is written under the Qatar Labor Law (Law No. 14 of 2004, as amended by the kafala-reform Laws No. 17, 18 and 19 of 2020 and by Law No. 9 of 2026) and related regulations and authorities (Ministry of Labour — MOL, formerly MADLSA/ADLSA; MOCI; MOPH; Baladiya municipalities; Qatar Tourism; PDPPL/NDPO-NCSA; the Wage Protection System) as in effect in July 2026 — these regulations and digital platforms change frequently; verify against the current text before use. Have this template reviewed by a Qatar-qualified lawyer and, for HR documents, checked against your own MOL/MADLSA-approved internal work regulation (اللائحة الداخلية) before use.

Поля документа

Поля выключенных разделов приглушены — их не спрашивают.

  • Employer nameстрокаобязательноеавто
  • Employer Commercial Registration (CR) numberстрокаобязательное
  • Employee nameстрокаобязательноеавто
  • Employee nationalityстрокаобязательное
  • Employee QID / passport numberстрокаобязательное
  • Positionстрокаобязательноеавто
  • Contract typeвыборобязательное
  • Contract end date (if fixed-term)датанеобязательное
  • Start dateдатаобязательное
  • Probationary period (months)числонеобязательное

    Up to 6 months

  • Basic monthly salary (QAR)суммаобязательное

    Not below the Law No. 17/2020 minimum wage — QAR 1,000 basic

  • Housing and foodвыборнеобязательное
  • Workplaceстрокаобязательное
  • MOL attestation fee statusвыборнеобязательное

В Cenaly этот шаблон заполняется автоматически

3 из 14 полей берутся из карточки компании, сотрудника или контрагента, опросник можно надиктовать ИИ, а готовый документ выдаётся с номером, PDF и подтверждением ознакомления.