Refund and exchange policy under Consumer Protection Law No. 39/2014 and its executive regulation (Ministerial Decision No. 27/2015) — a defective or non-conforming good must be replaced or refunded within 14 days of purchase (perishables excepted), seller and supplier are jointly liable, and an Arabic-language invoice is mandatory.
⚠️ Это шаблон-болванка, а не юридическая консультация: перед использованием проверьте текст у юриста и адаптируйте под своё законодательство и конкретную ситуацию.
У этого шаблона опциональных разделов нет: текст одинаковый для всех. Поля показаны подписями: на сайте шаблон только для чтения, значения подставляются в системе.
REFUND AND EXCHANGE POLICY (سياسة الاسترجاع والاستبدال)
Business name (Commercial Registration No. Commercial Registration (CR) number) Effective date: Effective date
This policy is issued under Consumer Protection Law No. 39 of 2014 and its executive regulation (Ministerial Decision No. 27 of 2015): a defective or non-conforming good entitles the consumer to a REPLACEMENT or a REFUND within 14 days of purchase (perishable goods excepted); the seller and the supplier are jointly liable. An Arabic-language invoice — showing the item, date, price and quantity — is mandatory, and product labelling must be in Arabic.
1. DEFECTIVE GOODS 1.1. Return window: Return window for defective goods (days) days from purchase (statutory: 14 days), except perishable goods. 1.2. Form of remedy: Form of return — replacement or a full refund; the seller and supplier answer for this jointly and severally.
2. NON-DEFECTIVE RETURNS 2.1. Return window: Return window for non-defective items (days) days, disclosed to the customer BEFORE purchase. 2.2. Conditions: Return conditions. 2.3. Exceptions: Exceptions.
3. INVOICING AND LABELLING 3.1. Arabic-language invoice issued (item, date, price, quantity): Arabic-language invoice issued.
4. COMPLAINTS 4.1. Contact for returns and complaints: Complaints contact. Unresolved complaints may be escalated to the Ministry of Commerce and Industry (MOCI) hotline 135.
— — — ⚠️ This is a boilerplate template, not legal advice. It is written under the Kuwait Private Sector Labor Law No. 6 of 2010 and related regulations and authorities (Public Authority for Manpower — PAM, under the Ministry of Social Affairs and Labor — MOSAL; Ministry of Commerce and Industry — MOCI; Kuwait Municipality/Baladia; Communication and Information Technology Regulatory Authority — CITRA; Ministry of Interior — MOI; Public Authority for Food and Nutrition — PAFN; Ministry of Health — MOH) as in effect in July 2026 — these regulations and digital platforms change frequently (work-permit transfer rules in particular have changed several times in 2026); verify against the current text before use. Have this template reviewed by a Kuwait-qualified lawyer and, for HR documents, checked against your own PAM-approved internal work regulations (اللائحة الداخلية) and posted penalties table (جدول الجزاءات) before use.
Поля выключенных разделов приглушены — их не спрашивают.
Statutory: 14 days from purchase
Receipt, packaging, unused
e.g. perishable goods
Plus MOCI hotline 135
1 из 10 полей берутся из карточки компании, сотрудника или контрагента, опросник можно надиктовать ИИ, а готовый документ выдаётся с номером, PDF и подтверждением ознакомления.